Mobilen kan nu simultantolke
Det er firmaet Jajah, der med tjenesten Jajah Babel viser nye muligheder med mobilen. Lige nu kan den nye tjeneste kun oversætte mellem kinesisk og engelsk, men det er meningen, at flere sprog skal komme til orde.
Man ringer et nummer op, vælger hvilket sprog man vil oversætte fra og til, og så er det bare at tale løs. Herefter taster man #, så får man bekræftet, at det indtalte er forstået, hvorefter tjenesten oversætter det indtalte. Det kan man så afspille gennem telefonens højttaler.
De, der har prøvet tjenesten, siger, at tjenesten har svært ved at forstå tale ved normal hastighed, mens det går forbavsende godt, når man taler langsomt og udtaler ordene meget tydeligt.
Tjenesten er gratis at bruge, men man skal dog betale for datatrafikken.
Læs mere om tjenesten her.