Apple må ikke bruge iPad-navnet i Kina

En kinesisk domstol har for nylig afvist et søgsmål fra Apple, der anklager det kinesiske firma Proview Technology for at benytte iPad-navnet uden tilladelse og dermed krænke navnet på det populære produkt.

Sagen er nemlig den, at Apple opkøbte rettighederne til iPad-navnet længe før lanceringen af iPad. Apple købte rettighederne fra et britisk firma, som tidligere havde købt dem fra kinesiske Proview Technology.

Nu viser det sig, at det Proview Technology fortsat ejer rettighederne til at bruge navnet i Kina, og det kommer altså som en overraskelse for Apple, der hele tiden har ment at firmaet ejede rettighederne til navnet i hele verden.

Kinesiske Proview Technology har nu hevet Apple i retten, og kræver en enorm erstatning på 10 milliarder Yuan – eller hvad der svarer til omkring 8,7 milliarder danske kroner.

Apple har tidligere udtalt at Kina er et af de mest essentielle markeder for selskabet, og at man forventer eksplosiv vækst på dette marked i løbet af det kommende år. Derfor kan det blive kritisk, hvis man ikke må bruge iPad-navnet.