C-Pen 600 C: Smart pen med indbygget adressebog

Da Christer Fåhreus studerede til doktor i neurofysiologi ved Lunds universitet, sad han dag efter dag og læste sig igennem bøger og understregede vigtige passager. Da han så skulle opsamle alle de vigtige detaljer, blev han irriteret over at være tvunget til manuelt at skulle skrive alle de markerede tekster af fra bøgerne. Der blev ideen til C-Pen født – en elektronisk pen, som automatisk læser udvalgt tekst fra en bog over til en computer. I dag sælges C-pen i mange forskellige lande. Men firmaets hovedkontor ligger stadig i Lund.

Læsepennen er også blevet videreudviklet hen ad vejen. Nu har den bl.a. en ret stor hukommelse, så den, der sidder og læser på et bibliotek, kan fylde C-Pen med forskellige dokumenter og derefter gå hjem til sin PC og overføre teksterne. Og hvordan virker så denne indlæsning? Under vores test kunne vi kun konstatere, at tekstindlæsningen virker rigtig godt.

Man holder pennen ned ved starten af den tekst, man skal indlæse. Så trykker man på en knap på pennen og kører hen over tekstlinierne. C-Pen bruger et indbygget leksikon til at tolke ordene til et udvalgt sprog – f.eks. tysk eller engelsk. Fra en ganske almindelig bog virker det som sagt godt. Selv fra en avistekst. Man kan dog ikke indlæse tekster med store bogstaver eller som er skrevet med anderledes skrifttyper. Fede typer i f.eks. overskrifter viste det sig også, at den havde problemer med. C-Pen er altså lidt kræsen, når det gælder udseendet af den tekst, der skal indlæses. Den skal ligne almindelig bogtekst så meget som muligt. Det er også lidt tidskrævende at sidde og køre pennen hen over linie efter linie. Den fordel, man får med C-Pen, er derfor frem for alt at indlæse mindre mængder tekst.

C-Pen er absolut ikke beregnet til at kopiere lange tekster eller lærebøger med.

Tilslutning til PC sker via pennens IR-port eller med det medfølgende seriekabel. Ved tilslutning til PC kan man også godt synkronisere et adressekartotek i PCen, fra Microsoft Outlook, over til C-Pen. Behøver man ikke en avanceret lommecomputer, men synes, at det er praktisk at have et elektronisk adressekartotek med sig, er denne funktion selvfølgelig meget god.

Adressekartoteket i C-Pen følger den såkaldte vcard-standard. Bl.a. nogle e-mail programmer, såsom Outlook Express og QuickMail kan indstilles til automatisk at vedhæfte et elektronisk kontaktkort direkte til C-Pen.

Når C-Pen tilsluttes PC’en, kan man også bruge et program, som gør, at man kan indlæse en tekst med pennen direkte til et valgfrit Windows-program. Du kan f.eks. sidde og arbejde med et tekstbehandlingsdokument. Når du så finder på at kopiere et stykke tekst fra en bog, bruger du bare pennen og indlæser de linier, du ønsker at kopiere. Teksten indføjes nøjagtig der, hvor cursoren står i tekstbehandlingsprogrammet. Det mest almindelige er nok, at man bruger C-Pen, når man ikke sidder ved siden af en computer. Og så lagres teksten som almindelige tekstfiler på lommecomputeren. Tekstfilerne overføres bagefter til PC’en, hvor man f.eks. kan lægge dem ind i almindelige Word-dokumenter. Hukommelsen i C-Pen er blevet udvidet, så man nu kan lagre op til 2.000 almindelige bogsider med tekst i pennen og så desuden have op til 250 navne lagret i pennens adressekartotek. Som tilbehør kan man købe forskellige leksika. Med disse installeret kan man automatisk oversætte tekst i det øjeblik, man indlæser teksten i pennen. Da nu C-Pen er en svensk opfindelse, kan man faktisk købe flere forskellige leksika med oversættelser til og fra svensk.

C-Pen vejer kun 80 g. Den er altså virkelig nem at have med sig i f.eks. jakkens inderlomme. Den bruger to almindelige små stavbatterier (str. AAA) og ifølge oplysninger fra producenten kan den klare tre-fire ugers normalt brug, inden man skal udskifte batterierne.