EU-dom kan gøre Galaxy og iPad ens

Om Samsung har kopieret Apples design, handler ikke om tekniske detaljer. Hvis en almindelig forbruger kan tage fejl, er to produkter ens, har en EU-dom tidligere slået fast.

EU-dom kan gøre Galaxy og iPad ens

Apple og Samsung har i månedsvis bekriget hinanden i retssale, med påstand om, at modparten har stjålet både designet og teknologien fra sin konkurrent. Apple har haft held til få Galaxy-tablets og -smartphones fra Samsung forbud i flere lande efter at have overbevist domstole om, at Samsung har plagieret Apples design.

En EU-dom kan imidlertid åbne for endnu flere forbud imod sammenlignelige designs. Den øverste retsmyndighed i EU, EU-domstolen har nemlig afgjort, at det er tilstrækkeligt til at man kan tale om en kopi, hvis almindelige forbrugere kan forveksle et produkt, som de har set i en forretning med et konkurrerende produkt, som de ser i en anden forretning, I dommen slås det fast, at det gjaldt det generelle indtryk, nærmere end specifikke detaljer.

Der var tale om en retssag mellem legetøjsproducenten Promer og Pepsi. Sodavandsproducenten blev dømt for at have lavet et legetøj, som det i praksis var muligt at forveksle med Promers produkt. Popluært sagt kan man altså godt sammenligne æbler og pærer, så længe hr. og fru Jensen ikke kan smage forskel.

"Hvis blot forbrugerne forveksler produkterne, er det lige meget, hvad forhandlere eksperter og andre mener", siger jurist og afdelingsleder Eva Aaen Skovbo fra rådgivningsfirmaset Patrade til nyhedsbrevet Version2.

Med den dom i hånden behøver man altså ikke at stille iPad og Galaxy op ved siden af hinanden. Det beviste Samsungs advokat ufrivilligt i en tilsvarende rettsag i USA for nylig. Advokaten kunne ikke skelne de to produkter fra hinanden på tre meters afstand.

KIlde: Version2