iOS 14 kan få indbygget oversættelse i Safari

Når iOS 14 bliver præsenteret den 22. juni på WWDC 2020 tyder meget på, at Apple kan fremvise integreret oversætterfunktion i Safari.

iOS 14 kan få indbygget oversættelse i Safari

En af de funktioner, vi virkelig mangler i Safari, er en oversættelsesfunktion. Man kan altså ikke få en webside oversat med det samme, når man surfer rundt.

Safari kan få automatisk oversættelse med iOS 14

Men ifølge et rygte fra 9to5Mac kan der snart blive lavet om på det. En sådan funktion kan nemlig være på vej med iOS 14. I en tidlig build af iOS 14, der lækkede ud for en tid siden, er der blevet fundet tegn på en sådan oversættelsesfunktion. Den ser ud til at minde om den tilsvarende i Googles Chrome.

Det betyder, at man manuelt kan oversætte individuelle hjemmesider, men også at Safari vil kunne genkende ord, der bruges på en hjemmeside og automatisk oversætte dem.

Se også: iPhones der får iOS 14

Fungerer også offline

Det bedste ved det hele er dog, at det sker lokalt ved hjælp af Neural Engine. Derfor vil man stadig kunne bruge funktionen, selvom ens iPhone er offline eller har en ustabil opkobling. Samtidig betyder det også, at der ikke bliver sendt data tilbage til Apple, idet det hele foregår lokalt på enheden. Så man behøver heller ikke bekymre sig om privatliv og integritet.

Der er måder, hvorpå man kan oversætte hjemmesider i Safari, men for at gøre det skal man downloade tredjeparts-apps som for eksempel Microsofts Translator. Det fungerer, men det er selvfølgelig lettere, hvis man har en indbygget oversættelsesfunktion i browseren.

Se også: Nyheder om iOS 14